Jasne, oto przepisany i przetłumaczony tekst na język polski, zgodny z wytycznymi:
Branża budowlana rzadko opowiada swoje historie w przystępny sposób. W lutym na kanale YouTube Volvo Maszyny Budowlane zadebiutował 3-odcinkowy format, który ma to zmienić, celując w 2026 rok z innowacyjnym podejściem do komunikacji.

„Lekkie rozmowy, ciężkie maszyny” to innowacyjna kampania reklamowa marki Volvo Maszyny Budowlane, która przełamuje dotychczasowe schematy komunikacji w branży. Zamiast zalewu technicznych danych, Volvo postawiło na autentyczne historie prosto z placu budowy. Całość została opakowana w atrakcyjną, nowoczesną formę internetowego talk-show, idealnie wpisującą się w cyfrowe trendy 2026 roku.
Każdy z trzech odcinków serii prezentuje inną, kluczową dla branży opowieść serwisową. Według Volvo Maszyny Budowlane, wszystkie te historie, choć mogą być lekko przetworzone, wydarzyły się naprawdę. Co istotne, przekaz jest pozbawiony zbędnych parametrów technicznych, a zamiast tego wykorzystuje aktorów wcielających się w rolę ekspertów serwisu maszyn Volvo, co ułatwia zrozumienie skomplikowanych procesów.
W ten sposób marka dąży do dotarcia z komunikatem poza tradycyjny krąg specjalistów. Zmiana języka komunikacji na bardziej emocjonalny i narracyjny ma na celu przyciągnięcie szerszej publiczności i pokazanie jej wyzwań codziennej pracy serwisu Volvo Maszyny Budowlane. Ciągła presja czasu, ekstremalne warunki napraw, awarie paraliżujące wielotonowe maszyny, decyzje wpływające na wielomilionowe inwestycje – to wszystko wymaga ogromnej wiedzy i determinacji od serwisantów.
W serii „Lekkie rozmowy, ciężkie maszyny” poważne tematy podane są w przystępnej, choć lekko przerysowanej konwencji. Bohaterami są tu równie śrubki i pompy hydrauliczne, co codzienność pracowników serwisu Volvo. Emocje towarzyszące tym niełatwym sytuacjom pracownikom są kluczowe dla przekazu. Dzięki wykorzystaniu absurdalnego humoru, serwisowe anegdoty nabierają rangi historii wartych uwagi. Świadoma stylizacja planu filmowego nawiązuje do kultowych programów telewizyjnych, co potęguje efekt. W roli prowadzącej zobaczymy Zosię Sokołowicz, młodą aktorkę, która zdobywa popularność w sieci, co wpisuje się w nowoczesne strategie marketingowe.

Cała seria jest już dostępna na oficjalnym kanale YouTube Volvo Maszyny Budowlane. Stanowi ona część szerszej strategii komunikacji marki w mediach społecznościowych (Meta, TikTok, LinkedIn), gdzie dominujący jest newsowy, często sensacyjny ton przekazu, idealnie dopasowany do historii zasługujących na uwagę.
Obejrzyj pierwszy odcinek, w którym serwisanci Volvo Maszyny Budowlane stają przed widmem odwołania Euro 2012: YouTube
Obejrzyj drugi odcinek, w którym serwisanci Volvo Maszyny Budowlane gotują jajecznicę na masce wozidła: YouTube
Obejrzyj trzeci odcinek, w którym serwisanci Volvo Maszyny Budowlane ratują koparkę i kopalnię przed odstrzałem: YouTube
Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca. Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Google. Artykuł sponsorowany Udostępnij artykuł Newsletter Bądź na bieżąco z informacjami ze świata biznesu i finansów Zapisz się
Najpopularniejsze w BUSINESS INSIDER
Materiał promocyjny
Tanie lampki rowerowe do jazdy po zmroku: są wystarczające
dzisiaj 16:21
Materiał promocyjny
Spróbuj humektantowej odżywki do włosów. Zyskasz nawilżenie i miękkość
dzisiaj 16:04
Materiał promocyjny
Instax Mini jest hitem wszystkich uroczystości: idealny na wesela, komunie i urodziny
dzisiaj 15:54
Materiał promocyjny
Te dwa tablety: Apple lub Lenovo mogą zastąpić twojego laptopa
dzisiaj 15:46
Technologie
Nowy szalony projekt Elona Muska z pogranicza biznesu i science fiction [ANALIZA]
dzisiaj 14:51
Materiał promocyjny
Polska myśl techniczna towarem eksportowym – filtry PZL Sędziszów zdobywają zagraniczne rynki
dzisiaj 14:04
Materiał promocyjny
Cztery polecane telewizory do 3 tys. zł: największy ma 65 cali
dzisiaj 10:37
Technologie
Eksplozja cen pamięci zmienia rynek. Popularna elektronika zniknie z rynku
wczoraj 18:10
Technologie
O tyle mogą spaść Twoje rachunki za prąd. Fotowoltaika dla mieszkańców bloków
wczoraj 17:20
Technologie
Kto naprawdę zarabia na telefonach? Apple kontra reszta rynku
wczoraj 06:30
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek 13:52
Materiał promocyjny
Trzy propozycje rowerów na co dzień: nie każdy jest sportowcem
piątek 11:48
Technologie
USA rozpoczynają produkcję rewolucyjnej broni. Fabryka zatrudni ponad 4 tys. osób
piątek 11:06
Technologie
Samsung idzie do chińskiej konkurencji, aby ratować jedną z linii produktów
piątek 07:01
Technologie
Najdroższa firma świata wykłada karty na stół. Zaskakujące zapowiedzi
sobota 15:28
Technologie
USA zużywają w Iranie najcenniejszą broń. Koszty rosną w zawrotnym tempie
piątek 17:00
Materiał promocyjny
Dlaczego Amazfit T-Rex 3 jest najlepszym smartwatchem na co dzień?
piątek 14:41
Materiał promocyjny
Ta golarka ma aż pięć ostrzy. Czy jest lepsza niż inne? Kosztuje grosze
piątek
Szczegóły można znaleźć na stronie internetowej : businessinsider.com.pl
