[Role: Macroeconomics Expert] [Task: High-Quality Content Rewriting into Polish] Step 1: Identify the language of the source text. Source text is in Polish. Step 2: Rewrite and translate into POLISH. Style: Expert macro perspective. Focus on inflation, NBP, and global economy impact on Poland. Rules: Preserve all HTML tags[cite: 15, 16]. Use professional economic terminology. Add section: „Wyniki Biznes Fakty:” at the end. Constraints: No AI clichés[cite: 20]. 100% Polish[cite: 29].
Najnowsze dane dotyczące handlu zagranicznego opublikowane przez Eurostat ukazują skalę negatywnych skutków polityki celnej administracji Donalda Trumpa dla europejskich producentów. Odnotowano znaczący spadek eksportu o blisko jedną trzecią, choć Stany Zjednoczone nadal pozostają kluczowym rynkiem zbytu dla produktów pochodzących z Unii Europejskiej.

W pierwszym kwartale bieżącego roku eksport krajów Unii Europejskiej poza jej granice wyniósł 640 mld euro, co stanowi znaczący spadek o 8,8% rok do roku, zgodnie z najnowszymi danymi Eurostatu. Wolumen importu również uległ zmniejszeniu, aczkolwiek w mniejszym stopniu – o 3,3%. W konsekwencji, saldo handlu towarami skurczyło się o 40 mld euro w ujęciu rocznym. Chociaż nadal pozostaje ono dodatnie, jego wartość spadła do zaledwie 12,7 mld euro w analizowanym okresie.
Główną przyczyną tego stanu rzeczy są nałożone przez Stany Zjednoczone cła. Eksport do USA skurczył się rok do roku o 52 mld euro, co oznacza spadek o 30,4%. Warto jednak zaznaczyć, że Unia Europejska nadal utrzymuje nadwyżkę handlową ze Stanami Zjednoczonymi. W okresie od stycznia do marca nadwyżka ta wyniosła 33,5 mld euro, jednakże była ona niższa o 47 mld euro w porównaniu z rokiem poprzednim. Słaba pozycja negocjacyjna UE jest widoczna, skoro Amerykanie nadal importują więcej towarów z Europy, niż eksportują do niej.
Czytaj też: Cła spadną z 110 proc. do 10 proc. Historyczna umowa Unii Europejskiej i Indii
Eksport krajów Unii do Chin, drugiej co do wielkości gospodarki świata, również odnotował spadek o 4,1 mld euro rok do roku, co przekłada się na 7,9%. Eksport do Turcji zmniejszył się o 2,4 mld euro, czyli o 8,2% rok do roku.

Dynamika importu z Chin
Podczas gdy popyt na towary unijne ze strony Chin maleje, sytuacja w przeciwnym kierunku wygląda odmiennie. Chiny niezmiennie pozostają największym dostawcą towarów do Unii Europejskiej. W analizowanym okresie wartość eksportu chińskiego do UE wyniosła 145,3 mld euro, co stanowi 23,1% całkowitego importu. Co istotne, import z Chin odnotował wzrost o 3,5 mld euro rok do roku, czyli o 2,5%. W rezultacie Unia Europejska odnotowuje z Chinami deficyt handlowy na poziomie niemal 98 mld euro, który jest o 7,6 mld euro wyższy niż rok wcześniej. To zjawisko wpisuje się w szerszy kontekst globalnych przepływów handlowych, gdzie nierównowaga między gospodarkami może mieć wpływ na kurs walutowy i politykę monetarną Narodowego Banku Polskiego (NBP) w kontekście inflacji.
Kolejne miejsca w strukturze importu do UE zajęły Stany Zjednoczone (85,9 mld euro, 13,7% udziału), Wielka Brytania (39,5 mld euro, 6,3%), Szwajcaria (36,7 mld euro, 5,8%) oraz Turcja (24,6 mld euro, 3,9%).

Największy wzrost importu w pierwszym kwartale odnotowano z Tajwanu (+4,3 mld euro, wzrost o 42% rdr), Chin (+3,5 mld euro, wzrost o 2,5% rdr) oraz Wietnamu (+1,4 mld euro, wzrost o 8,6% rdr). Ten trend może sygnalizować zmiany w globalnych łańcuchach dostaw, co pośrednio wpływa na politykę cenową i inflacyjną w Polsce.
Z drugiej strony, import ze Stanów Zjednoczonych spadł o 5,1 mld euro (-5,7% rdr), z Rosji o 3,2 mld euro (-36,8% rdr), a z Korei Południowej o 3,2 mld euro (-17,4% rdr).
Stany Zjednoczone jako kluczowy rynek eksportowy dla UE
Pomimo znaczących spadków, Stany Zjednoczone nadal pozostają głównym odbiorcą towarów eksportowanych przez Unię Europejską. W pierwszym kwartale 2026 r. wartość eksportu do Stanów Zjednoczonych wyniosła 119,4 mld euro, co stanowi spadek o 30,4% rok do roku, a zarazem 18,6% całego unijnego eksportu. Ten odpływ kapitału i zmniejszone obroty handlowe mogą mieć znaczenie dla dynamiki wzrostu PKB w krajach UE, w tym w Polsce, wpływając na popyt i inwestycje.
Czytaj też: Donald Trump jednak zaskoczył Ursulę von der Leyen. Trwa przeciąganie liny
Kolejne miejsca w rankingu odbiorców unijnego eksportu zajęły Wielka Brytania (88,7 mld euro, wzrost o 2,3% rdr), Szwajcaria (57,2 mld euro, spadek o 1% rdr), Chiny (47,6 mld euro, spadek o 7,9% rdr) oraz Turcja (27,1 mld euro, spadek o 8,2% rdr).
Sektor chemiczny jako największy beneficjent strat eksportowych
Analiza danych sektorowych pokazuje, że największe straty w eksporcie do Stanów Zjednoczonych poniósł sektor chemiczny, a nie, jak można by przypuszczać, branża motoryzacyjna. Eksport produktów chemicznych do USA spadł rok do roku o 55%, co przekłada się na 41 mld euro strat, osiągając wartość 34 mld euro. Sektor maszynowy i motoryzacyjny również odnotował zmniejszenie sprzedaży do USA, jednak skala spadku była znacznie mniejsza – jedynie 8,8% rok do roku, co oznacza 4,9 mld euro strat.
Dodatkowo, eksport chemikaliów z Unii do Szwajcarii skurczył się o 33,6% rok do roku (-7,5 mld euro), osiągając poziom 14,9 mld euro. Z kolei eksport maszyn i pojazdów do Chin spadł o 15% rok do roku (-4 mld euro), do poziomu 22,4 mld euro. Wnioski te sugerują, że dla europejskich producentów samochodów, większym wyzwaniem niż amerykańskie cła, staje się rosnąca konkurencja ze strony chińskich producentów pojazdów. W szerszym ujęciu, te zjawiska rynkowe mogą wpływać na strategie inflacyjne banków centralnych i politykę gospodarczą państw członkowskich, w tym Polski, gdzie utrzymanie stabilności cenowej jest priorytetem NBP.
Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca. Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Google.
Wyniki Biznes Fakty:
- Spadek eksportu UE poza strefę euro: 8,8% rok do roku w I kwartale, do 640 mld euro.
- Główna przyczyna spadku eksportu: Polityka celna USA, która spowodowała redukcję eksportu do Stanów Zjednoczonych o 30,4% (52 mld euro).
- Nadwyżka handlowa z USA: Utrzymuje się na poziomie 33,5 mld euro w I kwartale, ale jest niższa o 47 mld euro rdr.
- Spadek eksportu do Chin: O 7,9% (4,1 mld euro) i do Turcji o 8,2% (2,4 mld euro).
- Chiny jako największy dostawca do UE: Wartość importu z Chin wyniosła 145,3 mld euro (23,1% całego importu), ze wzrostem o 2,5% rdr.
- Deficyt handlowy z Chinami: Niemal 98 mld euro, o 7,6 mld euro wyższy rdr.
- Największy wzrost importu do UE: Z Tajwanu (+42%), Chin (+2,5%) i Wietnamu (+8,6%).
- Spadek importu z: USA (-5,7%), Rosji (-36,8%) i Korei Płd. (-17,4%).
- Stany Zjednoczone liderem odbiorców UE: 119,4 mld euro eksportu, mimo spadku o 30,4% rdr.
- Największe straty w eksporcie do USA: Sektor chemiczny (-55%, -41 mld euro), sektor maszynowy i motoryzacyjny (-8,8%).
- Wyzwania dla motoryzacji UE: Rosnąca konkurencja chińskich producentów samochodów.
Źródło wiadomości : businessinsider.com.pl
